Pablo Román EN

Santiago de Chile, 1967 — Pintura · Escultura · Patrimonio

Pablo Román

Durante más de treinta años, su obra ha permanecido lejos del circuito comercial, guardada en colecciones privadas de América y Europa.

La misma mano que restauró El Escorial ha construido, en silencio, una obra propia.

I

Obra selecta

Torso, escultura de Pablo Roman
Torso
Escultura en terracota · Colección del artista
PR–001
Pintura abstracta de Pablo Roman
Sin título
Técnica mixta sobre tela · Colección del artista
PR–002
Escultura en madera de Pablo Roman
Sin título
Escultura en madera · Colección del artista
PR–003

La mayor parte del archivo permanece inédita. Se muestra únicamente una selección.

II

Restauración monumental

Pocas manos en el mundo han trabajado sobre El Escorial. La práctica de la conservación, el respeto por la materia y por el tiempo, atraviesa también la obra propia.

ESPAÑA Restauración de la cúpula del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial MADRID
ESPAÑA Dirección del traslado del Monumento a Colón MADRID
CHILE Restauración del relieve escultórico del Museo Nacional de Bellas Artes SANTIAGO
CHILE Encargado de Patrimonio, Hospital del Salvador SANTIAGO
Proceso de restauracion, Monasterio de San Lorenzo de El Escorial EL ESCORIAL · PROCESO
Andamiaje de restauracion, Monasterio de San Lorenzo de El Escorial EL ESCORIAL · PROCESO
Piezas del Monumento a Colon durante su traslado, Madrid MONUMENTO A COLÓN · TRASLADO, MADRID
Relieve escultorico del Monumento a Colon, Madrid MONUMENTO A COLÓN · DETALLE, MADRID
III

Linaje

Tercera generación de una familia de artistas: nieto del escultor Samuel Román, Premio Nacional de Arte de Chile.

El oficio llegó por herencia y se transformó en vocación propia. De su abuelo, el escultor Samuel Román, aprendió la relación directa con la materia; del escritor Raúl Morales, la convicción de que toda obra es también una forma de memoria.

Esa doble raíz explica una carrera que nunca separó crear de conservar: la escultura y la pintura como creación íntima, la restauración como diálogo con quienes crearon antes.

Acceso al archivo

El dossier completo del artista, biografía extendida, obra y trayectoria de restauración, está disponible por solicitud para prensa, curadores e instituciones.

Solicitar acceso
© PABLO ROMÁN SANTIAGO DE CHILE — MADRID